|
Deutsch
Die römischen Kaiser nannten die Blaue Grotte ihr privates Bad – kein Wunder, dass auch sie von der Schönheit und dem ganz besonderen Blau des Meerwassers in der Grotte angezogen waren. Bei der Tour fahren Sie im Boot durch die Grotte und sehen, wie das Licht, dass von unten durch das Wasser scheint, blau leuchtet. Früher waren die dunklen Durchgänge der Höhlen der Zugang zu versteckten römischen Katakomben. Außerdem besuchen Sie einen historischen Kalksteinbruch und das Fischerdorf Marsaxlokk, wo einst die Türken landeten um Malta zu besetzen.
Englisch
Come enjoy what Roman Emperors once used as their private bath! Malta’s Blue Grotto promises a breathtaking experience in one of Malta’s distinctive sea caves. Float in a boat through the caves and see how the sunlight hits the grotto in from below to give it its brilliant blue hue. Once acting as passages to old Roman catacombs, the connecting tunnels are unlike any other. View both modern and historic limestone quarries that give Malta its mineral flavor. Then tour the nearby village of Marsaxlokk which was the Turkish landing point during their historic 16th century siege and now remains a quiet fishing town.
|
